🇲🇫 Regardez : Absolument incroyable !!! Le rabbin Eliezer Berland est apparu à Meron lors de Lag BaOmer 5774 (2014) entouré de flammes !!! Et à New York alors qu'il était en Afrique du Sud !!!
🇺🇸 The first lesson that is heard is from the night of Lag BaOmer in Yohansburg.
The second lesson is a telephone lesson that was broadcasted through speakers in Meron on the night of Lag BaOmer in the early morning at the same time they took the picture!
The Rabbi said, "The tzaddik is all fire! Whoever comes to Meron can see the tzaddik in flames."
The next day, on Lag BaOmer, this picture was published, taken during the lesson in the mountains of Meron.
🇲🇫 La première leçon qui est entendue est celle de la nuit de Lag BaOmer à Yohansburg.
La deuxième leçon est une leçon téléphonique diffusée à travers des haut-parleurs à Meron lors de la nuit de Lag BaOmer, tôt le matin, au même moment où la photo a été prise !
Le rabbin a dit : "Le tsadik est tout en feu ! Quiconque vient à Meron peut voir le tsadik en flammes."
Le lendemain, lors de Lag BaOmer, cette photo a été publiée, prise pendant la leçon dans les montagnes de Meron.
====
🇺🇸 From the newsletter Knishta Chadah, issue 33.
The tzaddik is all fire.
Almost everyone has a personal miracle story with the Rabbi, and throughout the generations, when stories of miracles are told, they usually involve a private miracle for an individual or a small group. It is very rare for a miracle to be revealed to the entire community, like during the giving of the Torah when the entire nation of Israel merited to see the voices, lightning, and God speaking to them from within the fire. In the Sha'ar HaGilgulim (end of Introduction 39), it is brought that the Arizal said before his passing to his student Rabbi Yitzchak Cohen, "If you merit it, I will come to you and teach you." Rabbi Yitzchak Cohen asked him, "How will you come and teach us after you have now passed from this world?" The Arizal answered him, "You have no business with secrets. How I will come to you, whether in a dream or in a waking vision, or through other means, is not your concern." It is also mentioned there several times that this matter of the revelation of the soul of the righteous and the passing of souls applies not only to a righteous person who has passed away but also to a righteous person who is still alive, as is told about the Baal Shem Tov, who would appear to his students in two different places at the same time.
Those who did not have the merit to be with the Rabbi on Lag BaOmer in Johannesbourg lit bonfires in Jerusalem and in Meron as a customary practice every year. The bonfire in Meron was lit at 3:00 am, and the dancing continued until after 12:00 pm noon. There was a real fiery enthusiasm in the dancing and the morning prayers with melodies. Everyone felt that the Rabbi was truly present with them without exaggeration. Because it is impossible for a person to dance for 9 consecutive hours with such intense fervor, but as is known, when one is with the Rabbi, it is possible to continue like this for days and nights in a row.
The Rabbi gave a lecture at dawn for about half an hour, which was broadcast through speakers in Meron. The entire lecture was filled with passionate exclamations of fiery devotion to the blessed God. The Rabbi said, "The righteous person is all fire! Anyone who comes to Meron to Rabbi Shimon Bar Yochai (Rashbi) becomes fire! Because one cannot enter the company of Rashbi without passing through the fire, as is mentioned in the Adra! So all the righteous have become fire! Because a person who is not fire cannot enter the company of Rashbi, the company of our teacher who was all fire! Therefore, on Lag BaOmer, all of Meron is ablaze! All the mountains are ablaze! Because all the righteous come to the commemoration of Rashbi!" The Rabbi spoke like this for about half an hour, and he also spoke about it in Johannesbourg (the lectures could be heard on the information line).
The next day, a picture was published that someone took at 4:00 am in the mountains of Meron, where the likeness of the righteous person could truly be seen within the fire, just as the Rabbi said, "The righteous person is all fire, and all the righteous come to the commemoration of Rashbi on Lag BaOmer." Immediately, Rabbi Avi Gershoni called the Rabbi and said that there is a picture from 4:00 am in Meron where they can see the Rabbi within the fire. Then the Rabbi said, "This is me, this is me! I cried out to you in the lecture, 'All fire, all fire!' It is me!"
🇲🇫 Extrait de la newsletter Knishta Chadah, numéro 33.
Le tsadik est tout en feu.
Presque tout le monde a une histoire de miracle personnel avec le Rabbi, et au fil des générations, lorsque des récits de miracles sont racontés, ils concernent généralement un miracle privé pour un individu ou un petit groupe. Il est très rare qu'un miracle se révèle à toute la communauté, comme lors de la remise de la Torah où toute la nation d'Israël a mérité de voir les voix, les éclairs et Dieu leur parler depuis le feu. Dans le Sha'ar HaGilgulim (fin de l'introduction 39), il est mentionné que l'Arizal a dit avant sa mort à son élève le rabbin Yitzchak Cohen : "Si tu le mérites, je viendrai à toi et je t'enseignerai." Le rabbin Yitzchak Cohen lui demanda : "Comment viendras-tu nous enseigner après être passé de ce monde ?" L'Arizal lui répondit : "Tu n'as pas à te soucier des secrets. Comment je viendrai à toi, que ce soit dans un rêve, une vision éveillée ou par d'autres moyens, cela ne te concerne pas." Il est également mentionné à plusieurs reprises que cette question de la révélation de l'âme des justes et du passage des âmes s'applique non seulement à un tsadik décédé, mais aussi à un tsadik vivant, comme cela est raconté à propos du Baal Shem Tov, qui apparaissait à ses étudiants en deux endroits différents en même temps.
Ceux qui n'ont pas eu le mérite d'être avec le Rabbi lors de Lag BaOmer à Johannesbourg ont allumé des feux de joie à Jérusalem et à Meron, comme le veut la coutume chaque année. Le feu de joie à Meron a été allumé à 3h00 du matin et la danse a continué jusqu'à après midi. Il y avait une réelle ferveur ardente dans la danse et les prières du matin avec des mélodies. Tout le monde ressentait vraiment la présence du Rabbi avec eux, sans exagération. Car il est impossible pour une personne de danser pendant 9 heures consécutives avec une telle ferveur intense, mais comme on le sait, quand on est avec le Rabbi, il est possible de continuer ainsi pendant des jours et des nuits d'affilée.
Le Rabbi a donné une conférence à l'aube pendant environ une demi-heure, qui a été diffusée par haut-parleurs à Meron. Toute la conférence était remplie d'exclamations passionnées de dévotion ardente envers le Dieu béni. Le Rabbi a dit : "Le tsadik est tout en feu ! Quiconque vient à Meron auprès du Rabbi Shimon Bar Yochai (Rashbi) devient feu ! Car on ne peut pas entrer dans la compagnie de Rashbi sans passer par le feu, comme il est mentionné dans l'Adra ! Ainsi, tous les tsadikim sont devenus feu ! Car une personne qui n'est pas feu ne peut pas entrer dans la compagnie de Rashbi, la compagnie de notre enseignant qui était tout en feu ! C'est pourquoi, à Lag BaOmer, tout Meron est en flammes ! Toutes les montagnes sont en flammes ! Car tous les tsadikim viennent commémorer Rashbi ! " Le Rabbi a parlé ainsi pendant environ une demi-heure, et il en a également parlé à Johannesbourg (les conférences pouvaient être entendues sur la ligne d'information).
Le lendemain, une photo a été publiée, prise à 4h00 du matin dans les montagnes de Meron, où l'on pouvait véritablement voir la ressemblance du tsadik au sein du feu, exactement comme le Rabbi l'avait dit : "Le tsadik est tout en feu, et tous les tsadikim viennent commémorer Rashbi à Lag BaOmer." Immédiatement, le rabbin Avi Gershoni a appelé le Rabbi et lui a dit qu'il y avait une photo prise à 4h00 du matin à Meron où l'on pouvait le voir lui-même au sein du feu. Alors le Rabbi a dit : "C'est moi, c'est moi ! Je vous ai crié lors de la conférence, 'Tout feu, tout feu !' C'est moi !"
====
🇺🇸 The righteous person in the whole world
When we showed the picture to someone, he said, "I have a very similar picture from New York. A friend sent it to me. One night, he was broken after going through difficulties, and he went for a drive in the city with his car. He arrived near 13th Avenue in Brooklyn, New York, and suddenly he looked up and saw the righteous person from the second-floor window wrapped in a prayer shawl, looking at him. It gave him such vitality. 'The righteous person in New York! I thought he was in South Africa!' And he continued to gaze until he was filled with joy and a sense of being alive for the service of God. The next day, he returned there with a friend and they saw the righteous person looking at them again from the window. They took a picture of the righteous person on their phone and sent it to several friends. Eventually, they found out that the figure was formed from the steam of the train, but it strengthened him so much.
🇲🇫 La personne juste dans le monde entier
Quand nous avons montré la photo à quelqu'un, il a dit : "J'ai une photo très similaire de New York. Un ami me l'a envoyée. Une nuit, il était brisé après avoir traversé des difficultés, alors il est parti faire un tour en voiture dans la ville. Il est arrivé près de la 13e Avenue à Brooklyn, New York, et soudain, il a levé les yeux et a vu la personne juste depuis la fenêtre du deuxième étage, enveloppée dans un châle de prière, qui le regardait. Cela lui a donné une telle vitalité. 'La personne juste à New York ! Je pensais qu'il était en Afrique du Sud !' Et il a continué à contempler jusqu'à ce qu'il soit rempli de joie et d'un sentiment d'être vivant pour le service de Dieu. Le lendemain, il est retourné là-bas avec un ami et ils ont vu à nouveau la personne juste les regarder depuis la fenêtre. Ils ont pris une photo de la personne juste avec leur téléphone et l'ont envoyée à plusieurs amis. Finalement, ils ont découvert que la figure était formée par la vapeur du train, mais cela l'a tellement renforcé."
====
🇺🇸 Moses within the Cloud
Why did the Israelites, after they had purified themselves and reached high levels of revelation of the Divine presence at Mount Sinai, still go on to make the Golden Calf? The Midrash says that they saw the image of Moses' funeral bed within the clouds, so they were convinced that Moses was dead. So what changed suddenly?! To believe in illusions?! Shapes within the clouds?! It is known that clouds can form various shapes, so why take it so seriously?! Unless they knew it was a true thing and that the righteous one could manifest in various ways.
🇲🇫 Moïse au sein du nuage
Pourquoi, après que tout le peuple d'Israël se soit purifié et ait atteint de hauts niveaux de révélation de la présence divine au mont Sinaï, ont-ils quand même fabriqué le Veau d'Or ? Le Midrash raconte qu'ils ont vu l'image du lit funéraire de Moïse au sein des nuages, ce qui les a convaincus que Moïse était mort. Alors qu'est-ce qui a changé soudainement ?! Croire en des illusions ?! Des formes au sein des nuages ?! Il est bien connu que les nuages peuvent prendre différentes formes, alors pourquoi le prendre si au sérieux ?! À moins qu'ils ne sachent que c'était une chose réelle et que le juste pouvait se manifester de différentes manières.
🇺🇸 The "Baba Sali" in the Hills
Recently, Rabbi Zamir Cohen from "Hidabroot" told a story about a family in the hills who used to light a special candle every Friday evening in memory of their grandfather, Baba Sali. One Saturday morning, they woke up and saw the image of Baba Sali appearing on the wall above the place where the candle was hidden. Immediately after Shabbat, they went to seek advice from Baba Sali's grandson, the righteous Rabbi David Abuchatzeira, who immediately said, "A miracle happened in the hills," and the news spread throughout the country. Rabbi Zamir Cohen said, "This was examined seriously, and it was clarified that it was not a painting made by human hands. There is some special revelation here." The story appeared in the secular media, and hundreds of people came to see it. People returned to their religious observance after seeing the image that appeared on its own from the smoke of the candle for the soul of Baba Sali.
🇲🇫 Le "Baba Sali" dans les collines
Récemment, le rabbin Zamir Cohen de "Hidabroot" a raconté une histoire concernant une famille dans les collines qui avait l'habitude d'allumer une bougie spéciale chaque vendredi soir en mémoire de leur grand-père, le Baba Sali. Un samedi matin, ils se sont réveillés et ont vu l'image du Baba Sali apparaître sur le mur au-dessus de l'endroit où la bougie était cachée. Immédiatement après le Shabbat, ils sont allés demander conseil au petit-fils du Baba Sali, le juste rabbin David Abuchatzeira, qui a aussitôt déclaré : "Un miracle s'est produit dans les collines", et la nouvelle s'est répandue dans tout le pays. Le rabbin Zamir Cohen a déclaré : "Cela a été examiné sérieusement et il a été établi qu'il ne s'agissait pas d'un tableau réalisé par des mains humaines. Il y a ici une révélation spéciale." L'histoire a été publiée dans les médias laïques et des centaines de personnes sont venues la voir. Les gens sont revenus à leur pratique religieuse après avoir vu l'image qui est apparue d'elle-même depuis la fumée de la bougie pour l'âme du Baba Sali.
Zechus for Maelys bat Marie-Aude v'Richard Kol HaYeshuos Teshuvah veRefuah
No comments:
Post a Comment