🇺🇸🇲🇫 Seoudat Revi'it - Melaveh Malka

🇺🇸  A prayer before this meal, The fourth one, corresponding to David, The king, may peace be upon him.

Master of the Universe, all-powerful, in the merit of the faith in the fourth meal, which brings life to the supernal worlds, for through the fourth meals, it is possible to revive all the dead in the Torah's form, all the dead in the world, in the aspect of "And behold the sun and the moon, and eleven stars were bowing down to me," which alludes to the secret of the resurrection of the dead.

And therefore Jacob said to Joseph, 'Let me go and see, and your mother and your brothers, to bow down to you on the earth,'" which alludes to the secret of the resurrection of the dead.

Therefore, at the conclusion of the holy Shabbath, after the extended Shabbath, when Elijah the Prophet could not appear, his mother reveals the secret of the fourth meal. Elijah the Prophet, may his memory be for good, will announce the redemption and open the gates of all the graves of the dead, and revive them, and this meal's secret will be revealed, as David the king, may peace be upon him, did not abandon it all the days of his life until his last day.

🇲🇫 Une prière avant ce repas, le quatrième, en référence à David, le roi, que la paix soit sur lui.

Maître de l'Univers, tout-puissant, par la vertu de la foi dans le quatrième repas, qui donne la vie aux mondes célestes. Par le biais des quatrièmes repas, il est possible de ressusciter tous les morts selon les enseignements de la Torah, englobant tous les défunts du monde. Cela est symbolisé par le verset "Et voici, le soleil et la lune, ainsi que onze étoiles se prosternaient devant moi", faisant allusion au secret de la résurrection des morts.

Et donc Jacob dit à Joseph : 'Permets-moi de venir,

ainsi que ta mère et tes frères, pour te saluer sur la terre'," ce qui fait allusion au secret de la résurrection des morts.

Par conséquent, à la fin du saint Shabbat, après le Shabbat prolongé, lorsque le prophète Élie

ne put se manifester, sa mère révèle le secret du quatrième repas.

Élie le prophète, que sa mémoire soit bénie,

annoncera la rédemption et ouvrira les portes

de toutes les tombes des morts, et les fera revivre,

et le secret de ce repas sera révélé, comme le fit David le roi, que la paix soit sur lui, qui ne l'abandonna pas tous les jours de sa vie jusqu'à son dernier jour.