🇮🇱🇺🇸🇫🇷🇪🇸🇵🇹
~ השקעה בתורה - והתגלות הגאולה ברחמים ~ 🇮🇱
לזכות לעמל התורה ולאור הגן עדן ולאור ה-א' ותבוא הגאולה השלימה עוד בחיינו
רבונו של עולם כל יכול, זכני לברכה "והתהלכתי בתוככם", שהקב"ה יטייל אתנו בגן עדן, "ואם בחקתי תלכו", להיות עמלים בתורה, "ונתתי משכני בתוככם", זה בית המקדש, "ולא תגעל נפשי אתכם", שלא אקוץ בכם, "כי שם נגעל מגן גבורים מגן שאול בלי משיח בשמן". ונזכה בזכות "אם בחקתי תלכו" לאור הגן עדן, לאור ה-א' כמו שאמר ה' לחבקוק "על משמרתי אעמודה ואתיצבה על מצור ואצפה לראות מה ידבר בי ומה אשיב על תוכחתי, ויענני ה' ויאמר כתוב חזון ובאר על הלוחות" אות "א" "למען ירוץ קורא בו, כי עוד חזון למועד ויפח לקץ ולא יכזב אם יתמהמה חכה לו כי בא יבא לא יאחר", כי הגאולה תבוא על ידי אות א', שיכניסו אות א' במילה גולה, ואז תהיה הגאולה, כמו שזכה רבי עקיבא אחרי שסרקו בשרו במסרקות של ברזל שהאות א' נכנסה בתוכו, כמו שנאמר ובקע א' במילה רבי עקיבא, ואות ה' נהפכה ל-א', ועקיבה עם ה' נהפך לעקיבא עם א'.
====
🇺🇸🇬🇧 ~Immersion in Torah - and the revelation of redemption with compassion ~
In the merit of toiling in Torah and the light of Gan Eden, and the light of the Aleph, may the complete redemption come in our lifetime.
Master of the world, You are capable of everything, merit me with the blessing of "And I will walk among you," that the Holy One, blessed be He, will stroll with us in Gan Eden. "But if you will walk in My statutes," to toil in Torah, "and I will place My sanctuary among you," referring to the Beit HaMikdash, "and I will not abhor you," that I will not become angry with you, "for there My shield was despised, the shield of the mighty, of Saul, without an anointed one." And may we merit, in the merit of "But if you will walk in My statutes," to the light of Gan Eden, to the light of the Aleph, as the Lord said to Habakkuk, "I will stand at my watch and station myself on the ramparts; I will look to see what he will say to me, and what answer I am to give to this complaint. Then the Lord replied: 'Write down the revelation and make it plain on tablets so that a herald may run with it. For the revelation awaits an appointed time; it speaks of the end and will not prove false. Though it linger, wait for it; it will certainly come and will not delay.'" For redemption will come through the Aleph, as they will insert the Aleph in the word "exile," and then redemption will come, just as Rabbi Akiva merited after they scraped his flesh with iron combs and the Aleph entered into him, as it is written, "And a single letter Aleph broke open in the word 'Rabbi Akiva,'" and the letter Hei turned into an Aleph, and "Akiva with the Hei" became "Akiva with an Aleph."
====
🇫🇷 ~ Investissement dans la Torah - et la révélation de la rédemption avec compassion ~
Pour mériter le labeur de la Torah et la lumière du Gan Eden, et la lumière de l'Aleph, que la rédemption complète vienne encore de notre vivant.
Maître du monde, Tu es capable de tout, accorde-moi la bénédiction de "Et Je marcherai parmi vous", que le Saint béni soit-Il se promène avec nous dans le Gan Eden. "Mais si vous marchez dans Mes lois", pour travailler dans la Torah, "et Je placerai Mon sanctuaire parmi vous", faisant référence au Beit HaMikdash, "et Je ne vous abhorrai point", pour que Je ne Me mette pas en colère contre vous, "car c'est là que Mon bouclier a été méprisé, le bouclier des puissants, de Saül, sans le Messie à l'huile". Et puissions-nous mériter, grâce à "Mais si vous marchez dans Mes lois", la lumière du Gan Eden, la lumière de l'Aleph, comme le Seigneur l'a dit à Habacuc : "Je me tiendrai à ma garde, je me dresserai sur la tour et je guetterai ce qu'Il me dira, et ce que je répondrai à ma réprimande. Alors le Seigneur me répondit et dit : 'Écris la vision, grave-la sur des tablettes, afin qu'on puisse courir en la lisant. Car c'est une vision qui concerne un temps déterminé, elle parle de la fin, et elle ne mentira pas ; si elle tarde, attends-la, car elle s'accomplira, elle s'accomplira certainement, elle ne tardera pas'." Car la rédemption viendra par l'Aleph, car ils inséreront l'Aleph dans le mot "exil", et alors la rédemption viendra, tout comme Rabbi Akiva en a mérité après que sa chair ait été écorchée avec des peignes de fer et que l'Aleph soit entré en lui, comme il est écrit : "Et une seule lettre Aleph s'est ouverte dans le mot 'Rabbi Akiva'", et la lettre Hei s'est transformée en Aleph, et "Akiva avec le Hei" est devenu "Akiva avec un Aleph".
====
🇪🇸 ~ Invierte en la Torá - y la revelación de la redención con compasión ~
Para merecer el esfuerzo en la Torá y la luz del Gan Eden, y la luz del Alef, que la redención completa llegue aún en nuestra vida.
Señor del mundo, todo lo puedes, concédeme la bendición de "Y caminaré entre ustedes", que el Santo, bendito sea Él, camine con nosotros en el Gan Eden. "Pero si caminan en Mis estatutos", para trabajar en la Torá, "y pondré Mi morada en medio de ustedes", refiriéndose al Beit HaMikdash, "y no los aborreceré", para que no me enoje con ustedes, "porque allí se menospreció Mi escudo, el escudo de los valientes, el escudo de Saúl sin el Mesías ungido". Y podamos merecer, a través de "Pero si caminan en Mis estatutos", la luz del Gan Eden, la luz del Alef, como el Señor le dijo a Habacuc: "Estaré en mi puesto de guardia, y me pondré sobre la torre, y vigilaré para ver qué me dice, y qué responderé cuando sea reprendido. Y el Señor me respondió y dijo: Escribe la visión, grábala en tablas para que corra el que la lea, porque aún la visión está para su tiempo señalado, y se apresura hacia el fin, y no mentirá. Aunque parezca tardar, espéralo, porque ciertamente vendrá, no tardará". Porque la redención vendrá a través de la letra Alef, al insertar la Alef en la palabra "exilio", y entonces vendrá la redención, como ocurrió con el mérito de Rabí Akiva después de que su carne fuera desgarrada con peines de hierro y la letra Alef se introdujera en él, como está escrito: "Y se abrió una sola letra Alef en la palabra 'Rabí Akiva'", y la letra Hei se transformó en Alef, y "Akiva con Hei" se convirtió en "Akiva con Alef".
====
🇵🇹 ~ Investimento na Torá - e a revelação da redenção com compaixão ~
Para merecer o esforço na Torá e a luz do Gan Eden e a luz do Alef, que a redenção completa venha ainda em nossas vidas.
Senhor do mundo, tudo és capaz, permita-me a bênção de "E caminharei entre vocês", que o Santo, bendito seja Ele, caminhe conosco no Gan Eden. "Mas se andarem nos Meus estatutos", para se esforçarem na Torá, "e colocarei Minha morada entre vocês", referindo-se ao Beit HaMikdash, "e não os desprezarei", para que eu não fique irritado com vocês, "pois lá Meu escudo foi desprezado, o escudo dos valentes, o escudo de Saul sem o Messias ungido". E possamos merecer, através de "Mas se andarem nos Meus estatutos", a luz do Gan Eden, a luz do Alef, como o Senhor disse a Habacuque: "Estarei em minha guarda, ficarei de prontidão na torre, e observarei para ver o que Ele me dirá e como responderei quando for repreendido. E o Senhor me respondeu e disse: Escreva a visão, grave-a nas tábuas, para que quem a ler possa correr com ela. Pois a visão ainda está para se cumprir no tempo determinado, mas se apressa em direção ao fim, e não falhará. Ainda que demore, espere por ela, pois certamente virá, não tardará". Pois a redenção virá através da letra Alef, ao inserir a Alef na palavra "exílio", e então a redenção virá, como aconteceu pelo mérito do Rabino Akiva depois que sua carne foi despedaçada com pentes de ferro e a letra Alef foi introduzida nele, como está escrito: "E uma única letra Alef foi aberta na palavra 'Rabino Akiva'", e a letra Hei se transformou em Alef, e "Akiva com Hei" se tornou "Akiva com Alef".
Same Zechus for my wife as above
No comments:
Post a Comment