Saturday, December 31, 2022

7 Tevet Rabbi Moshe David Vavli

 



תפילה ליארצייט הרה"ג רבי משה דוד וואלי – ליומא דהילולא

לפני 37 דקות

Thursday, December 29, 2022

Mitzpei Yossef - Yossef HaTzaddik

 Tag ravberland.com Yosef HaTzaddik 



Ribono Shel Olam — Maître du Monde, Qui peut tout faire, nous sommes ici au Mitzpei Yosef, opposé au tombeau de Yosef HaTzaddik, qui est vivant et endure et nous vois chaque minute et seconde.  Et maintenant, nous sommes en train de demander par son mérite infini que nous devrions gagner la guerre avec l'inclinaison au mal, et dans toutes nos unifications, nous ne devrions plus avoir aucun désir physique, chas v’shalom, et ni de plaisir corporel, chas v’shalom, et ni de plaisir physique, chas v’shalom, et que nous devrions être saint et pure. Et que nous devrions seulement nous attacher à Hashem Yitbarach 24/7, nous, nos femmes, et tous nos descendants jusqu'à la fin de toutes les générations, et jusqu'à la résurrection des morts, et apres la résurrection des morts.

עוד יוסף חי



תהלים טז Tehilim 16   1:44
תהלים לב Tehilim 32   2:26
תהלים מא Tehilim 41   3:02
תהלים מב Tehilim 42   4:06
תהלים נט Tehilim 59   5:27
תהלים עז Tehilim 77   6:37
תהלים צ Tehilim 90   7:50
תהלים קה Tehilim 105   8:52
תהלים קלז Tehilim 137   11:32
תהלים קנ  Tehilim 150   11:59

 קדיש Kadish   12:16
 שיור Shiur   12:47
קדיש Kadish   15:08



Wednesday, December 21, 2022

La sainteté de Chanuka

 


  D'un cours donné par Rav Eliezer Berland Shlit”a à des étudiants de yeshiva

À 'Hanukah, un feu est en train de brûler, un feu ardent d'amour pour Hashem qui ne peut pas être arrêter. C'est une flamme brûlante qui vient des Cieux à travers les lumières de 'Hanoukah.

Rabbeinou apporte dans la Torah 249, “Soudainement une personne est enveloppée dans l'esprit de gevourah” et puis il fait des actes de force car, “l'essence de la gevourah est dans le cœur.” Une personne dont le cœur n'est pas effrayé par quoi que ce soit dans le monde — il n'a aucune peur. Rien n'existe du tout pour lui à part “Ein Od Milvado – Rien n'existe à part Lui”—seulement Hashem.

Cet esprit peut etre accéder à 'Hanoukah juste comme Chana qui mérita ce “'Hanoukah”חנוכה , qui a les lettres de “כו חנה” (guematria 26, qui est la  guematria du Shem Havayeh). La signification est que Chana était complètement dédiée vers Hashem. Et c'est comme c'est écrit, que “Chana a prié על Hashem.” Elle voyait seulement Hashem. Elle était attachée complètement à Hashem. Par conséquent, tout 'Hanoukah vient de Chana.

Rebbe Nosson écrit dans le Likoutei Halachos, Choshen Mishpat, que tout 'Hanoukah vient de la lumière de Chana, de la neshama de Chana. Elle n'arrêta pas de prier ou tomba de son niveau d'emounah. Elle ne s'est pas relâchée de sa foi pour rien du tout dans le monde. De l'âge de dix ans, elle commençait à prier qu'elle mériterait un fils qui était un tzaddik, et à l'âge de 130 ans elle a reçu sa récompense. Pour 120 ans elle priait constamment à Hashem et réussit à faire venir l'âme de Shmouel, qui était en partie celle de Moshe et d'Aharon. Shmouel oignit Shaoul et David. Le plus important fût David qui est Moshiach, comme c'est écrit, “J'installa une bougie pour mon sauveur,” qui est la lumière de 'Hanoukah.

Quand une personne décide de faire mesirous nefesh pour Hashem Yisborach, il reçoit l'esprit de puissance et de force, et a travers cet esprit, il peut mener de grandes guerres et réaliser des victoires sur tous les mécréants, sur tous ceux qui ont adoptés la culture grecque, et amener la Geoulah, juste comme Chana qui méritait à travers la lumière de 'Hanoukah de faire descendre l'âme de Moshiach.  חנוכה est “כו חנה” car Chana avait du mesirous nefesh pour Hashem Yisborach et dit tout seulement pour Hashem. Elle a seulement supplié pour un fils si celui-ci servait Hashem.

Et aujourd'hui, avoir du mesirous nefesh signifie s'assoier et d'apprendre! Ce n'est pas de faire la guerre avec chacun. C'est simplement de s'assoier et d'apprendre et de mettre sa tête dans la sainte Torah, dans la sainte Guemara.

Monday, December 12, 2022

15 Kislev Rabbi Yehudah HaNassi







18 Kislev Rabbi Baruch de Medzibuz

 




Prayer for the merit of Rabbi Baruch of Mezhibuzh:

Master of the Universe, who is all-powerful, in my prostration before the holy and awesome Tzaddik, Rabbi Baruch of Mezhibuzh, grandson of the Baal Shem Tov,and beloved of our holy and awesome Rabbi, grant me the ability to bring about all the salvations in the world,
And merit to bring about the resurrection of the dead, and to bring the Messiah, the righteous descendant of David, and to build the Holy Temple, swiftly and in the blink of an eye.
Amen forever, Selah and witness, and to know the entire Talmud orally.

From the book "Tefillot L'derech U'l'kevarei Tzaddikim," which is about to be published.

====

Prière pour le mérite du rabbin Baruch de Mezhibuzh :

Maître de l'Univers, qui est tout-puissant, Dans ma prosternation devant le saint et redoutable Tzaddik, Rabbi Baruch de Mezhibuzh, petit-fils du Baal Shem Tov, et bien-aimé de notre saint et redoutable Rabbin, Accorde-moi la capacité d'apporter toutes les délivrances dans le monde, Et le mérite d'amener la résurrection des morts, Et d'amener le Messie, le descendant juste de David,
Et de construire le Saint Temple, rapidement et en un clin d'œil. Amen pour toujours, Selah et témoin,
Et de connaître l'ensemble du Talmud par cœur.

Extrait du livre "Tefillot L'derech U'l'kevarei Tzaddikim", qui est sur le point d'être publié.

Monday, December 5, 2022

12 Kislev - Rabbi Avraham Dov Auerbach d'Avrish

 


Le jour de la hiloula (commémoration) de "Baat Ayin"

Ce soir, le 12 du mois de Kislev, est le jour de la hiloula du Rav

Avraham Dov ben Rabbi David Manaritz

Le Maître de "Baat Ayin" (la fille de l'œil) de sainte mémoire

Il est enterré dans le vieux cimetière de Safed.

Le Maître de "Baat Ayin" enseignait que par l'humilité, on mérite d'être dirigé par une direction miraculeuse venant des cieux.

Le miracle est connu de l'effondrement de la terre à Safed, en l'an 5707 (1947), lorsque de nombreuses personnes ont été enterrées sous les décombres, et seulement un dixième des habitants de la ville sont restés en vie.

Lorsque le tremblement de terre s'est produit, ils se tenaient dans la maison d'étude du "Baat Ayin" au milieu de la prière de l'après-midi. Le Rav a ordonné que tous ceux qui se trouvaient dans la maison d'étude se rassemblent et se tiennent autour de lui, alors qu'il lui-même était allongé à terre, les bras et les jambes étendus pour accomplir ce qu'il a fait. En effet, la moitié de la maison d'étude s'est effondrée et le toit au-dessus de lui est tombé, tandis que l'autre moitié, où les priants se tenaient sous l'ombre du "Baat Ayin", est restée suspendue.

Rabbi Avraham n'a pas eu de fils, et son livre "Baat Ayin" est son "fils", capable d'apporter à chaque personne la délivrance de notre Maître.

Toutes les bénédictions. Avraham Ribavortich.


====

Le 12 du mois de Kislev - Hiloula du rabbi Abraham Dov Auerbach, que sa mémoire soit bénie, d'Avrish - du lundi soir au mardi avant le coucher du soleil.

Le jour de la Hiloula du rabbi Abraham Dov Auerbach, que sa mémoire soit bénie, est connu comme un jour important pour que nos prières soient exaucées, notamment pour être sauvés des troubles et des défis.

Le rabbi Abraham Dov Auerbach, que sa mémoire soit bénie, vivait il y a environ 180 ans et était l'élève du Rebbe de Chernobyl. Le rabbi Abraham Dov a fait son Aliyah en Israël et a vécu à Tzfat, où il est enterré aujourd'hui. Il a écrit un livre appelé "Bat Ayin". Ce Tzadik a eu le mérite que les personnes qui visitent sa tombe, prient en son nom et étudient son livre aient connu de grandes délivrances.

Au fil des générations, il est devenu connu que lorsque quelqu'un avait des problèmes, on lui recommandait le livre ou la tombe du Tzadik (si possible). On disait aux gens de faire une seouda - un repas en l'honneur du Tzadik le jour de sa Hiloula, et on leur garantissait qu'ils verraient des délivrances.

De nombreuses histoires de miracles accordés ont été racontées au fil du temps.

Une histoire raconte qu'un jour, le Rebbe était à la synagogue pour la prière de Mincha, et il y eut un tremblement de terre, mais c'était différent de d'habitude. Au lieu que les briques tombent de haut en bas, les briques tombaient sur le côté. Cela a amené le rabbi à comprendre que Satan était à l'origine du désastre, causant des troubles aux habitants de Tzfat. Le Tzadik s'est allongé par terre tout en récitant des Tehilim et en appelant les fidèles à se rassembler autour de lui. L'endroit où se trouvait le Tzadik n'a pas été touché par le tremblement de terre, et tous ceux qui sont restés à proximité ont été épargnés. Aujourd'hui, cet endroit est marqué par des mots indiquant qu'un miracle s'y est produit.

Le Tzadik, par la prière, a eu un impact considérable sur le peuple d'Israël.

En l'honneur du Tzadik, on devrait :

Allumer une bougie en l'honneur du Tzadik, le rabbi Abraham Dov Auerbach, que sa mémoire soit bénie, d'Avrish.

Réciter les Tehilim 90 à 106.

Lire des passages de son livre "Bat Ayin".

Une version anglaise du livre "Bat Ayin" sera publiée, avec l'aide de Dieu, par Mosaica Press à la fin de ce mois. Si vous souhaitez précommander votre propre exemplaire en trois volumes, utilisez ce lien pour l'acheter directement auprès de l'éditeur.

https://mosaicapress.com/product/bat-ayin/

Vous pouvez lire une leçon de la Torah du sefer Bat Ayin sur ce site. Il suffit de cliquer sur la couverture du livre sous "jeter un coup d'œil à l'intérieur". Des pages 5 à 13, il y a des leçons en anglais que vous pouvez consulter et lire le 12 Kislev.

Profitez de cette journée propice pour prier Hashem en mérite du Tzadik, pour tous vos besoins personnels et de tout votre cœur, et si D.ieu le veut, le Tzadik priera pour vous.

Chaque Tzadik, le jour de son Hilula, offre des cadeaux à tous ceux qui invoquent son nom et prient en son mérite.

Puissions-nous tous voir des délivrances grâce au mérite du Rabbi Abraham Dov Auerbach zt'l B'H !

Veuillez excuser les éventuelles fautes de frappe ou erreurs grammaticales.

====

https://chat.whatsapp.com/J5F6ageQxz431Qm6f6QYD3

Rabbi Avitans clip & Summary, please feel free to share. *Please credit the Rav Avitan English Whatsapp group for the translation.*

*12th of Kislev- Hilula of Rabbi Abraham Dov Auerbach zt’l from Avrish - Monday night to Tuesday day before Sunset*

The day of the Hilula of Rabbi Abraham Dov Auerbach zt’l is known to be a big day for our prayers to be answered and particularly to be saved from troubles and challenges.

Rabbi Abraham Dov Auerbach zt’l lived around 180 years ago and was the Rebbi of Chernobyl’s student. Rabbi Abraham Dov made aliya to Israel and lived in Tzfat where he is buried today. He wrote a book called Bat Ayin. This particular Tzadik merited that people visiting his kever, praying in his merit and learning from his book have seen big yeshuot- salvations.

Throughout the generations it became known that when someone had troubles, they were referred to the Tzadik’s book or kever (if possible). People were also told to make a seuda - a meal in honor of the Tzadik on the day of the Tzadik's hilula and were guaranteed they would see yeshuot.

Many stories of granted miracles have been related over time.  

A story is told that one day the Rebbe was in synagogue for prayer (mincha) and there was an earthquake, but it was different than usual. Instead of bricks falling from top down, the bricks were falling from the side. This led the Rabbi to understand the satan was behind the disaster causing troubles to the people of Tzfat. The Tzadik lay down on the ground all the while reciting Tehilim and calling the congregants to gather around him. Where the Tzadik stood, no earthquake was felt and all those who stayed in close proximity were spared. Today, that same place is marked with words stating that a miracle occurred there.

The Tzadik, through prayer, had a tremendous impact on Am Yisrael.

In honor of the Tzadik one should:

-Light a candle in the Tzadik's merit- Rabbi Abraham Dov Auerbach zt’l from Avrish  

-Say tehillim 90-106

-Read passages from his book Bat Ayin. 

An English version of the Bat Ayin book will be released G-d willing by Mosaica Press at the end of this month. If you want to pre-order your own 3 volume copy use this link to purchase it directly from the publisher.

https://mosaicapress.com/product/bat-ayin/

You can read a Torah lesson from the sefer Bat Ayin on this site. Just tap on the book cover under "peek inside." From pages 5-13 there are lessons in English you can sample and read on the 12th of Kislev.

-Use this auspicious day to pray to Hashem in the Tzadik’s merit for all your personal needs and with all your heart and G-d willing the Tzadik will pray on your behalf.

Every Tzadik on the day of his Hilula gives out gifts to all those who invoke his name and pray in his merit.

May we all see yeshuot in the merit of Rabbi Abraham Dov Auerbach zt’l B’H!

Please excuse any typos or grammatical errors.

Thursday, December 1, 2022

התבודדות הר כרמלה Hitbodedut au Mont Carmel

 

Laisse-moi mériter de faire Hitbodedout au Mont Carmel chaque jour

C'est connu que le Mont Carmel est un des premiers endroits, qu'en étant jeune, notre Rebbe Rav Eliezer Berland shlit”a allait pour l'hitbodedout. Et ainsi lors de sa hitbodedout là-bas, il arrivait à la conclusion que tout n'est que vanité des vanités et qu'il n'y a rien à part Hashem. Ensuite il se dévoua complètement au monde la Torah, et de cette façon nous avons mérité de voir sa grande lumière jusqu'à nos jours.

Notre Rebbe Rav Berland shlit”a a récemment écrit une prière pour mériter de faire hitbodedout au Mont Carmel:

Ribbono Shel Olam — Maître du Monde, laisse-moi mériter d'aller faire hitbodedout au Mont Carmel, comme Eliyahou HaNavi zachor l’tov, qui fit hitbodedout au Mont Carmel et à fait descendre du feu des Cieux, et toutes les personnes crièrent, “Hashem — Il est le D.ieu, Hashem — Il est le D.ieu!”

Par conséquent, je devrais également aller faire hitbodedout chaque jour au Mont Carmel, et crier, “Hashem — Il est le D.ieu, Hashem — Il est le D.ieu!”

====



תפילה לקבר אלישע הנביא בהר הכרמל

Bezechus Rabbi Raphael Pinto (12 Shevat) veRabbi Meir Pinto (9 Adar) veHaKol HaTzadikim veBirkat HaTorah HaQedusha veHaTehorah Mamach

Thursday, November 24, 2022

סְחַרחוֹרֶת Vertige / Étourdissement

 


Prière pour arrêter de ressentir du vertige

Maître du monde, retire de moi tout mon étourdissement.

Et puissé-je meriter de me focaliser sur mes études,  car je crois dans le guérisseur (287) des malades(54) de Sa Nation (116) Israël (541)” = 1000.

Et puissé-je être un étudiant (484) sénior (516)  = 1000 et réussir dans mes études, et puissé-je mériter d'étudier Guémara, Shas, Likoutei Moharan, Likoutei Halachot.

Et puisse tout ce que je fasse réussisse, comme c'est dit, “car (30) Israël (541) réalise (378) avec bravoure (18)” = 1000.

Wednesday, November 23, 2022

24 Mar'Cheshvan hilula 'Chessed l'Avraham'

 



En l'honneur de la hilula du “Hesed L’Avraham,” Rabbi Avraham Azulai zy”a, grand-père du  Chid”a Rabbi en chef de Hevron, dont le yahrzeit était vendredi (18/11/2022) le 24 Marcheshvan semaine dernière, de Rebbe Rav Eliezer Berland shlit”a qui a écrit une prière à dire a son tombeau:

Ribbono shel Olam — Maître du Monde, Qui peut tout faire, tandis que je me tiens ici maintenant à côté du tombeau saint et impressionnant du Hesed L’Avraham, qui était le Rabbi en chef de la Ville de nos Patriarches, Kiryat Arba – Hevron, laisse-moi mériter de garder mes yeux, et que je ne verrai plus aucune femme à l'extérieur jusqu'à la fin de toutes les générations. Et laisse-moi mériter de seulement apprendre le Shas, Ketzot HaChoshen jour et nuit (177), et à travers ceci puisse l'âme du “Hesed L’Avraham” venir en moi en Ibbour et je devrais mériter d'entrer avec mon corps au Gan Éden (177).

Tuesday, November 1, 2022

Prayer for parents on their children (en/fr) leurs enfants

 




Une prière que tous nos fils et filles seront capables de résister aux difficiles tests que nous faisons face, spécialement dans cette dernière génération, pour suivre complètement les conseils du Tzaddik (Personne Juste) sans se détourner du tout de ceux-ci, et ainsi nos enfants feront un Kiddouch Hashem (une sanctification du Nom divin) comme il n'y en a jamais eu lieu dans aucune des générations passées.

Maître de l'Univers, Tu sais que cette génération est la pire génération qui n'ait jamais été. Qui sait ce que le prochain jour apportera. Comment nos fils et filles résisteront aux tests qu'ils font face, qui seulement vont de pire en pire à chaque moment. Les Forces du Mal sont en train de venir à nous avec un déluge de I-phones et d'internet et autres appareils. À chaque seconde les Forces du Mal viennent à nous avec de nouveaux conseils et révélations – nouvelles technologies – qui ont le même pouvoir de faire plonger les âmes de nos fils et filles dans les profondeurs des marécages souillés des Forces du Mal. Il n'y a jamais eu quelque chose comme ceci dans l'histoire de l'humanité : pas dans la Génération du Déluge, et pas dans la Génération de la Tour de Bavel, et pas en Sodome, à propos duquel il est écrit, « car toute chair avait perverti sa voie sur la terre » (Berechit 6:12). Cela incluait les animaux domestiques et sauvages et les oiseaux. Et c'est spécifiquement applicable aujourd'hui, comme il n'y a jamais eu de tels difficiles tests dans le monde, que la « Klipat Zvouv » (l'impureté spirituelle appelée Zvouv) a pris fermement garçon et fille, dont les Rashei Tévot (premières lettres de chaque mot) sont épelées dans le verset « consigne ceci, comme souvenir dans le livre et inculque-le aux oreilles de Yehochou'a » (Chemot 17:14). Ceci signifie que chacun, sans exception était tombé à l'intérieur de l'impureté spirituelle de Zvouv, qui est en fait l'Impureté Spirituelle d'Amalek, qui est la force la plus forte de l'Impureté Spirituelle qui n'a jamais existée. Et l'Impureté Spirituelle d'Amalek aujourd'hui contrôle chaque garçon et fille sans exception, les souille avec la plus horrible impureté sexuelle, de laquelle ils ne peuvent jamais s'échapper, parce que, quiconque a traité avec la boue souillée de l'impureté spirituelle de Zvouv ne peut jamais faire surface en paix. Il n'y a presque pas un seul garçon et fille aujourd'hui qui peut résister au test de la séduction de l'internet et des I-phones. Presque personne est capable de résister contre cet affreux test qui démolit chacun dans la fosse de l'Enfer qui est appelé « Ruine », duquel personne ne peut jamais s'échapper. Seulement celui qui révèle le Véritable Tzaddik (Personne Juste) et suit ses conseils complètement, sans laisser un seul de ses cheveux dehors, comme une personne qui s'immerge au Mikvé (bain rituel pour la purification), sans laisser ne serait-ce un cheveu dehors, comme « un qui s'immerge dans le Mikvé ne devrait pas être comme celui qui s'immerge dans une carcasse (qui communique l'impureté) dans sa main », comme celui qui retourne à D.ieu au milieu, ou au tiers ou au quart du chemin, et reste encore dans la fosse dégoûtante sans un ancrage, continuant de s'enfoncer sans fin et sans but. Et il n'y a personne qui peut l'arrêter de la puissante chute et de l'interminable déclin que continue chaque jour grandissant de plus en plus intense chaque jour. Ceci accomplit ce qui est écrit dans la Guémara Bava Batra page 143 « Toi et l'âne ». Par ceci une personne, jour après jour, étape par étape, littéralement se change en un âne : « La chair des ânes devient leur chair et la semence du cheval devient leur semence. » L'impureté spirituelle de Zvouv les a entièrement avalé, et l'Impureté spirituelle d'Amalek est devenue une chose commune. Ceci est tout, parce que Hachem Yisborach (Béni D.ieu) spécifiquement veut que dans une telle génération ce soit le plus grand Kiddouch Hashem (Sanctification de Son Nom) qu'il n'y avait jamais eu dans l'histoire de l'humanité, qu'il n'y avait eu dans aucune autre génération, que ces garçons et filles qui n'ont pas encore développés leurs esprits à un niveau complet de maturité, et ne peuvent pas pleinement différencier entre Bon et Mal, entre Lumière et Obscurité, entre Permis et Interdit, entre Pure et Impure, c'est précisément ces garçons et filles qui soumettront l'Inclinaison au Mal et l'annuleront complètement, le reconnaissant dans toute sa sévérité, dans toute sa ruse, dans toute sa supercherie, et dans toute sa fraude. Et ils déclareront une guerre totale contre lui jusqu'à ce qu'il ne reste rien : de détruire et annihiler, coup après coup, défaite après défaite, juste comme c'est écrit  à propos de Yaël , « Elle martela Cicéron, sectionna sa tête, cassa et transperça son temple. À ses pieds il s'agenouilla ; il tomba ; il s'étendit. A ses pieds il s'agenouilla ; il tomba ; quand il tomba il se sentit vaincu » (Choftim 5:26-27). « Vaincu » a la valeur numérique équivalente de Matat (Ange « Matatron » que l'on ne prononce et ne dit pas). Yaël, car elle passa le test, mérita de vaincre. L'Ange Matat s'unifia avec elle, et ceci montre comment elle était capable d'apporter, d'anéantir complètement d'un coup violent le temple de Cicéron , juste comme le Chant du Puit, quand Yisrael mérita d'anéantir, d'écraser, de battre, de repousser tous les soldats Émorites, Ca'ananites, 'Hittites, et Yévousites qui représentent toutes les forces du mal depuis le commencement des temps et ça existera même jusqu'à la fin de toute la création, qui sont seulement plus fort de jour en jour et d'heure en heure. Chaque seconde ils sont en train de doubler et de tripler leurs pouvoirs comme dans « avec des dirigeants sur eux tous » (Chemot 14:7). Ils sont en train de tripler leurs pouvoirs à chaque seconde avec des nouvelles formes de technologie, innovations des Forces du Mal qui n'existèrent jamais avant. Et ceci est ce que la mère de Cicéron a dit, « Pourquoi son chariot tarde t'il à venir ? Pourquoi les bruits des sabots de son char sont-ils si en retard ? » (Choftim 5:28). Ceci est parce que Yaël et Dévorah étaient capable d'écraser, de se défendre et de faire disparaître tous les soldats de Cicéron et Yavin, Roi de Hatzor, et rien ne restait du large et impressionnant campement de 4 trillion de soldats, 100.000, chacun en charge de 40.000, ou 40.000 chacun en charge de 100.000. Car le moment qu'une personne se renforce lui-même contre l'épouvantable Inclinaison au Mal qui est inspirée par Cicéron, qui a la valeur numérique équivalente à 2 fois Haman, « Des Cieux ils ont combattu, de tous débuts depuis leurs orbites ils ont fait bataille à Cicéron » (Choftim 5:20), lequel est deux fois la valeur de « Haman », alors un mérite de « butin des étoffes colorées de Cicéron, butin des broderies colorées … les étoffes doublement brodées pour les cous des pillards » (Choftim 5:30). Et de tous les essais dans le monde nous deviendrons "les étoffes doublement brodées pour les cous des pillards ", la quintessence des teintes pour toutes les générations.


Sunday, October 16, 2022

לישועתך קויתי ה'

 



The above is a verse Genesis 49:18, said by Jacob during the blessings he gave to his children before leaving the world.
The initials לקי is a name of an angel of protection.
We read it top to bottom, right to left. 
Scan it if you can't read.
(From Yiscah Miryam 👆)

Ceci vient du verset de Bereishit 49:18, dit par Yaakov Avinou durant les bénédictions qu'il donna à ses enfants avant de quitter ce monde.
Les lettres initiales ל Lamed - ק Qouf - י Youd est un nom d'ange de protection.
Nous le lisons du haut vers le bas, et de droite à gauche. Scannez-Le si vous ne pouvez pas le lire. 
(du Yiscah Miryam 👆)


Sunday, September 11, 2022

Histoires incroyables de grandes délivrances grâce au Zera Shimshon wow b'h!




"La garantie qui est revenue avec vigueur"

Rabbi D. J. de Jérusalem, nous raconte son expérience:

Je connais le livre Zera Shimshon depuis un long moment. Depuis que j'ai entendu parler de ce saint et livre prometteur, je l'étudie constamment, chaque jour, et je ne peux pas me déconnecter de lui. Récemment, j'ai décidé d'accroître le mérite de l'étude de ce livre et de le répandre au grand public, donc je commença à distribuer autour du voisinage dans lequel je vis le bulletin quotidien contenant les mots doux de l'auteur.

Chaque vendredi, après midi, je vais aux Batei HaKnesset dans mon voisinage pour laisser quelques copies du bulletin. Dans de nombreux Batei HaKnesset ils me reçoivent avec grand honneur, et j'entends des phrases comme, " Voici le voilà, le bulletin de bon augure qui arrive!" Expressions comme ceux-là m'émeut chaque fois et, évidemment,  me donne la force de continuer avec cette activité spéciale.

Quelques semaines auparavant, ma voiture tomba en panne. Je pensais innocemment que c'était un problème routinier, et j'allais à l'atelier où ils prennent toujours soin d'elle pour des révisions quotidiennes, changement de pièces, etc. Après que les mécaniciens effectuèrent une examination poussée, ils découvrirent qu'une pièce onéreuse avait besoin d'être remplacée, avoisinte les $2.500. Je n'ai pas trop sursauté car j'étais sûr que ma voiture était encore sous garantie, et que je devais avoir cette pièce pour gratuite. 

Mais après quelques minutes, quand le magasin vérifia l'ordinateur à propos de la garantie de la voiture, ils me firent remarquer qu'elle avait expirée la semaine dernière. Actuellement, la garantie n'était plus valide. Donc je devais payer le prix complet pour la pièce coûteuse.

À ce moment tous mes plans se compliquèrent. Quand j'étais rentré au garage avec la voiture en panne, je pensais que je devais payer une centaine de dollars, je n'imaginais pas que ce soit des milliers de dollars. Comment allais-je récolter cette somme?

Ma situation devenait très compliquée. Pour mon travail j'ai besoin de la voiture chaque jour; que pouvais-je faire maintenant? Je rentrais à la maison et essaya de continuer avec la routine quotidienne, mais je ne pouvais pas me concentrer. Je savais que je n'avais aucun moyen de récolter cette somme d'argent cette nuit. 

Malgré la difficulté que j'étais en train de faire face, cette nuit je m'assis pour étudier le Zera Shimshon comme je fais habituellement chaque nuit. Mais cette nuit, ouvrir le livre avait une signification différente qu'auparavant. Je sentis que la bénédiction de l'auteur était à mes côtés.  Je me dis à moi-même: "Maintenant j'ai beaucoup besoin de la bénédiction de l'auteur", et ainsi je continuais à prier du plus profond de mon cœur, pour le mérite de l'auteur sacré, si bien qu'il me fournirait le grand salut que j'avais besoin. Je donna rapidement une somme d'argent à l'Organisation Mondiale pour la Dissémination de la Torah du Zera Shimshon pour les aider à répandre les mots de Torah du Zera Shimshon. En plus, j'allumais des bougies pour l'élévation de l'âme de l'auteur, Rabbeinou Shimshon Chaim ben Rabbi Nachman Michael zatsal et fit la résolution que, si, beezrat Hashem, je méritais le salut à propos de la voiture, je raconterais mon miracle au public, de laisser le grand public connaître du pouvoir du saint auteur. 

En effet, mon salut arriva inopinément. Le matin suivant, le garage m'appela, et tandis que j'étais en train de penser de comment leur demander pour une réduction ou s'ils m'autorisaient à payer en plusieurs fois, ils me dirent que le propriétaire du garage avait décidé que, depuis le peu de temps que la garantie avait expirée, il était disposé de faire les réparations gratuitement, même si la garantie avait expirée. 

De cette anecdote j'appris que le saint auteur n'abandonne pas celui qui donne satisfaction en réalisant sa requête de celui qui étudie son œuvre, et d'en-haut Hashem influence celui qui étudie le Zera Shimshon. Et de mon côté, je garde ma promesse de publier l'expérience de rédemptionparticulière, en partageant cette anecdote avec vous.

(Traduit le 16 Elul 5782)



"Le salut arrive immédiatement"

L'anecdote suivante de M.G.R, haiu:




"Le salut apporté par l'augmentation de ceux qui étudient "




 

Tuesday, September 6, 2022

Comment prier pour que nos prières soient acceptées


Le Chizzuk quotidien de notre Rebbe, le Gaon et Tzaddik, Rabbi Eliezer Berland shlit”a – Pourquoi Moshe devait-il apprendre à supplier?

“J'ai supplié Hashem en ce temps, disant” (Devarim 3:23)

“Il prit note quand ils étaient en détresse, quand il entendit leur protestation” (Tehilim 106:44)

Dimanche, 8 Elul 5782 – Hashem enseigna à Moshe comment prier pour que ses prières soient exaucées.

Ceux-ci sont ses saints mots:

Il y a trois catégories de Megaleh Amukot (un livre écrit par Rabbi Natan Natah Shapira zt”l de Cracovie):  Il y a des catégories dans la parasha, et il y a celles dans “Va’etchanan (J'ai supplié)” qui révélent tous les secrets de Moshe à propos de ce qui est dans “Va’etchanan.”

Hashem dit à Moshe, “Tu ne sais pas comment supplier.  Qu'est-ce que ceci: “J'ai supplié”?  Tu ne parles pas correctement.  Tu as besoin de dire un chant au préalable et de chanter!”

Avant d'aller prière, tu as besoin de chanter, de faire quelque niggoun (mélodie), de dire quelque verset. C'est impossible de juste sauter dans la prière.  Par conséquent, une personne n'est pas répondue.

Une personne ne comprend pas.  Il n'a pas d'enfants.  Il n'a pas de partenaire de mariage.  Il ne sait pas [comment] prier – “J'ai supplié!  C'est comment supplier?  Tu ne sais pas comment supplier.  Apprends du Leviathan, car nous avons besoin de mériter la Souccah du Leviathan, qui est la 50ème Porte.”

Apprends – il y a un Leviathan.  Le gros problème est que nous voulons aller à la Souccah du Leviathan. Encore 35 jours c'est déjà Souccot.   Regardant le Leviathan, c'est écrit “esclave.” – De cette façon, tu ne seras pas esclave.  Tu ne sais pas comment supplier.  Tu as besoin de dire un chant au préalable, de chanter,  de faire une mélodie.  Ils font une mélodie avant et après la prière de Maariv.

Seulement à travers les niggounim la prière monte. Sans les niggounim, c'est seulement prière.

Le Rebbe dit, “Il prit note quand ils étaient en détresse, quand il entendit leur protestation” [dans Likoutey Moharan 42 – qu'à travers le niggoun les jugements sont adoucis].  Comme l'arc-en-ciel a des couleurs – il y a la couleur verte, il y a la couleur rouge – de même avec la prière.  Nous avons besoin des couleurs.

Sans couleurs, c'est impossible de voir quelque chose.  Sans couleurs, il n'y a pas de saveur.  De même pour la prière; si c'est sans couleurs,  il n y a pas de saveur. Il y'a les trois couleurs de l'arc-en-ciel  – blanc, rouge, vert.

Encore 35 jours, nous serons déjà assis dans la  Souccah, et  nous n'avons pas encore préparé la Souccah. Nous avons besoin d'atteindre la Souccah du Leviathan, de prier avec supplications.  Nous forgeons une alliance – “il devra être pour toi un esclave éternel” (Devarim 15:17).

Une personne a besoin d'être un esclave de Hashem.