PAROLES DU RAV BERLAND LORS DE SON DERNIER DISCOURS LA SEMAINE DERNIERE

« Le Langage De Vérité Demeure Pour L’éternité »(véad arguia=traduire),qui se traduit « Mensonge ». « Arguia » qui signifie « tranquillité et repos », car chaque chose, avant d’atteindre La Perfection De Son But, n’atteins De repos , ni De tranquillité, étant balancé, déplacé, perturbé, jusqu'à atteindre Son Achèvement Parfait , s’exprime alors par Sa Tranquillité Et Son Repos. Et c’est justement cela  « véad Arguia »=traduire, langage De mensonge.

Le Mensonge domine et se propage Désormais en long et en Travers pour induire en erreur  Le Monde Entier Que D.ieu préserve, DU Saint Béni Soit-Il et De Sa Sainte Thora.

De nombreux ont déjà été saisis et ont trébuché par le mensonge, mais jusqu’à présent Le mensonge n’a pas atteins Sa Tranquillité Et Son Repos, car jusqu’à présent De Nombreux Tsadikims(Justes) et des gens Kchérims(aptes et Bons) dans chaque génération, qui n’ont point Tendu L’oreille à La Voix Du Mensonge, et qui ne se sont pas laissés induire en erreur Par Le Mensonge, et qui ont poursuivi La Vérité Authentique, ainsi qu’il est écrit :  « je me suis réveillé et me voici, toujours en Ta Présence ».Ainsi que Rachi Le commente «  Je suis Venu jusqu’à La Fin Des Générations, et jusqu’à Présent je suis demeuré attaché à Toi. » Et même ceux qui ont été induits après Le Mensonge, jusqu’à présent possèdent en eux quelques aspects De Vérité. Et à Cause De Cela, Le mensonge n’a toujours pas atteint  Sa tranquillité Et Son répit, et il recherche constamment à S’enquérir DE TOUT Que D.ieu Préserve, notamment par Le Biais De Ses Mensonges. C’est la raison pour laquelle, il prend deL’ampleur Et De La Vigueur et se répand de nouveau par de Nouveaux Mensonges, et De Nouvelles Ruses, sans cesse, comme on le constate que L’assemblée de ceux qui renient La Foi composent sans cesse de nouveaux recueils de Grand et De Petit format qui contiennent toutes sortes De Séductions  incitations et langages attirants ayant pour But D’Induire En Erreur Les Bné Israël Que D.ieu Préserve, dans les filets de leurs vanités. Mais justement par Ce Grand Répandu De Mensonge, jusqu’à ce qu’Il Atteigne Un total répit, Que D.ieu Préserve, qui réussira presque à tout induire en erreur, Que D.ieu Préserve, Alors Justement « Le Langage De Vérité Demeure Pour L’Eternité » , car justement par la Multiplication Du Mensonge à Grande Echelle, Le Mensonge se renversera pour s’assujettir à La Vérité.

Il est désormais possible de comprendre Le Verset « Le Langage De Vérité Demeure Pour L’éternité jusqu’à atteindre Le Repos, qui signifie Le Mensonge », car Le Mot « Arguia » , n’a aucun sens d’après Le Sens Simple, Bien Que Rachi l’ai traduit « Repos », il ne s’associe en Aucun Cas au Langage « Arguia », mais d’après ce qu’il vient d’être mentionné, Tout s’explique selon son sens exact, Que L’Esprit Saint prophétise que Le Principal Dévoilement De La Vérité s’effectuera à La Fin Des Temps, Lorsque Je donnerai La Force Au Mensonge De se Répandre Dans Le Monde jusqu’à presque « Arguia », qui Signifie Le Mensonge, Je Lui Donnerai presque Son Repos Et Sa Satiété Dans Le Monde, Que D.ieu Préserve, lorsqu’Il Voudra se répandre Dans Le Monde Entier, Que D.ieu préserve, Alors Justement « Le Langage De Vérité Demeurera Pour L’Eternité ».(Likoutei Halah’ots Yoré Déa, signes de la bête sauvage et De L’Animal pur 4,34, contempler là bas).

Et C’est ainsi Que Plus Il Y A De Mensonges, Plus La Vérité Se Dévoile, De Manière Limpide, jusqu’à que finalement Il Se dévoile Intégralement. Plus Le Mensonge s’étend pour Induire Tout Le Monde En Erreur, car sachez qu’ils n’ont pas encore Dévoilé Tous Les Mensonges, Ce n’est Que Le début, car jusqu’à présent, Il Reste De Nombreux Tsadikims (Justes Authentiques) Dans Chaque Génération, qui ne se sont aucunement séduire par Le Mensonge. Mais La Vérité Est, que ce n’est pas encore suffisant, il faut Qu’il y ait Encore Plus De Mensonge, car s’il reste encore Des Tsadikims, c’est La Preuve Que Le Mensonge ne c’est pas suffisamment répandu, étant donné qu’il est détectable. Il est nécessaire Que Le mensonge remporte La Victoire, jusqu’à ce que Le Mensonge ne remporte Sa Victoire , La Délivrance tarde ! Dès Lors Que Le Mensonge atteint Da Victoire, Alors Les gens seront éprouvés En Son Sein, et par La Conséquence Positive Qui Dévoilera alors La Grande Partie De vérité Qu’ils possèdent en eux, Viendra Machiah’(Le Messie). Machiah’ Doit Se Dévoiler par Le Biais Du Mensonge Poussé à Son Extrême, Mais Machiah’ Et Ses Gens, ceux là seront Les Seuls à Ne Pas S’assujettir Au Mensonge. Le Mensonge Désire Attraper Davantage en gagnant De L’Ampleur, Il Se Dit « Je n’ai pas assez menti », peut être je réussirai avec Davantage De Mensonge. Dans Chaque Génération Et Chaque Jour, Il y a De Nouvelles trouvailles, Le Mensonge invente de Nouvelles Choses Qui ne seraient pas montées en pensée Depuis La Création Du Monde. Il Est Nécessaire D’Encourager Les Menteurs, Ne Pas se montrer exigeant vis-à-vis D’eux, s’il y a une plainte et qu’on se plaint, c’est l’inverse Du Likoutei Halah’ots. Il est nécessaire De Les Encourager, au contraire que La poursuite Du Mensonge engendre De Nouveaux Mensonges, et qu’elle fasse עוד כתבותtraduire En Allemagne, en Hollande, dans Le Monde Entier, il est nécessaire de faire des Articles. Juste L’Angleterre, La Hollande, Et L’Amérique ? Ca ne vaut Rien !

Il existe un kidnappeur qui rode et combat et petit à petit, les gens croient en Lui, se laissent séduire. Alors s’il en est ainsi que les mensonges ne cessent de se répandre sans fin, celui qui s’attache à La Vérité méritera d’être le Messie. C’est alors que Le Messie viendra Lorsqu’il verra qu’il existe quelques personnes qui ne se laissent pas séduire et reconnaissent Que Tout Est Mensonge, que rien ne peut les embrouiller. Tout Le Temps où il est possible d’embrouiller les cerveaux des gens, Le Messie n’a pas lieu De Venir, Le Messie tourne lui-même également sa tête. De La même Manière Que Le Kidnappeur peut embrouiller La tête de ces gens-là, Le Rav aussi peut les embrouiller De La Sorte. Après qu’il Ait Tourné La tête à Tout Le Monde, s’il reste un quorum de personnes (10personnes), Pour Moi L’assemblée Unie(Bi Knichta H’ada), Dont Leur Tête ne s’est pas détournée, Alors Le Machiah’ aura La Possibilité De Se dévoiler. Il se Dévoilera à eux et par leur biais  Au Monde Entier. Voici que La Vérité Se Dévoilera à La Fin Des Temps, Lorsque Le Mensonge Se Répandra Dans Le Monde Jus qu’à ce « Arguia, signifiant Le Mensonge »jusqu’à ce qu’il Ne Reste Aucune Place à L’étincelle De Vérité. Il est interdit de se Plaindre, Il est Interdit D’arrêter Cela.

Finalement, Tout Cela provient Des Forces De Sainteté, Alors Pourquoi D.ieu donne La Possibilité Que Cela Puisse Se Réaliser ? C’est Pour Que L’Homme Brûle Pour La Vérité, non parce qu’on lui A Fait Un Lavage De Cerveau, non pas parce qu’il Ait Vu Un Rav Sympathique, Qui sourit Bien, Qui se déplace avec Une Belle Cravate. Par Le Biais Des Mensonges, on Atteint Le Monde DE « ATIK », et s’il domine et surpasse Les Mensonges, Alors il atteint Le Niveau DE « ATIK RAAVA DéRAAVINE »(LE MONDE ANTIQUE Où SE SITUE « LA VOLONTé DES VOLONTés »).

C’est pourquoi Le Tombeau Des Patriarches EST Doublé, 4 Couples Qui Donnent 8 en rapport AVEC Les 8 Anciens, longue Vie. Plus Il Y A DE Mensonges, et plus il est possible De Prolonger Ses Jours, « J’ai 120ans Aujourd’hui (Dévarim 31), Longue Vie, Car La Vue De Moché(Moïse) Ne S’est pas affaiblie, ainsi que son nez n’a pas laissé écouler de fuite. Lorsqu’on parle du mensonge sur un homme, ça le soigne des Yeux, aucune vieillesse n’a atteint Moché, car à chaque Fois Il s’est purifié Davantage. Si Un Homme  doit constamment Se Battre Contre Les Mensonges, alors Il Se Purifie Davantage. Les Lettres De Moché ‘מה ש  ש guématria(valeur numérique) 300 (traduire du texte), et מה signifie Qu’Il Est Impossible De Savoir Ce Que Représente Le Tsadik(Le Juste Authentique), Il représente Le nourrisson authentique qui n’est pas encore né, Il est extrêmement humble  «  comme sevré sur les jambes de sa mère » (Psaumes 131), Il Se renouvelle perpétuellement Avec La Vie, il est à La Fois « nourrisson »,  « vieillard ».

La carrière de Rav Berland

Reb Figueira Lopian
Les commencements de morénou Harav Eliezer Berland Chlita se sont déroulés à Kfar Hassidim, endroit où le Rav étudia et fut le disciple d’un des grands dirigeants spirituels de la generation, Rabbi Eliahou Lopian de memoire benie qui fut l’un des principaux enseignants de la morale en cette periode au centre de la yéchva Kfar Hassidim. Les plus anciens étudiants de la Yéchiva témoignèrent de l’intensité et la régularité exceptionelle du Rav Berland Chlita qui était déjà le sujet de conversation de tous les étudiants.
Suite à son marriage, le Rav habita dasn la ville de Bné-Brak où il continua à s’élever en Thora à l’image d’un des meilleurs avrehims au collel “Hazon Ich”, pèriode à laquelle il cotoya personnellement les géannts de la generation tel le Rav Yaacov Israël Kanievsky (plus connu sous le nom du Steipeler), ainsi que le dirigeant spirituel le Rav Yéhèzkiel Levinchtein, qui témoignèrent tous deux déjà de son cheminement vers la grandeur et la réussite.

BRESLEV
Son approche à la Hassidout Breslev débuta après un certain nombre d’années de manière totalement providentielle. Le feu puissant de Rabbi Nahman commenca de s’enflammer dans le Coeur de l’avreh exceptionnel, et dans cette joie et cette elevation au service Divin, iI entraina avec lui des centaines d’élèves qu’il s’efforca de rapprocher avec sacrifice durant des années par le biais de ses enseignements qui se répandèrent dans toutes les regions d’Israel.

L’EDIFICATION DE LA YECHIVA
Dans l’entrain de sa grande action de rapprocher les éloignès dans le chemin de Rabbi Nahman et avec l’appui des grands de la generation, s’ouvrit la Yéchiva centrale pour le rapprochement des éloignès “CHOUVOU BANIM” Durant l’été תשלח 1978 dans la ville de Bné Brak.
Suite à l’élargement du cercle des élèves après un certain nombre d’anées, la Yéchiva déménagea au centre de la vieille ville, à coté du Kotel Hamaaravi en face du Saint des Saints, et fixa l’endroit de sa residence dans le batiment de la yéchiva prénommé Hayé Olam dans son passé.

L’INFLUENCE DE LA YECHIVA SUR LA HASSIDOUT BRESLEV
Le passage de la yéchiva au sein de Jerusalem fut la cause d’une nouvelle étape dans l’histoire de la Hassidout Breslev.
Cette hassidout qui aupararavant ne compta jamais plus qu’ noyau de familles se transforma et reçu un réveil intense de la part de centaines de familles  désirant revenir à leurs valeurs authentiques. D’aprés la recommendation du Rav Berland Chlita, de nombreuses personnes assoifées de la Thora de Rabbi Nahman decidèrent d’accoster les anciens Hassidés Breslev de la génératon d’avant qui conservaient encore le feu brulant de la hassidout avant les années de pogroms en Europe. En parallèle le Rav Berland chlita organisa les grands départs pour la liberation du tombeau de l’édificateur de la Hassidout Rabbi Nahman de Breslev à OUMAN, tout cela dans une atmosphere insurmountable face aux murailles comunistes de l’époque.

LA YECHIVA DE NOS JOURS
Le déroulement de la Yéchiva depuis qu’elle fut établie en compagnie de miliers élèves du Rav Berland Chlita, s’est transformé d’un faible courant de rapprochement des éloignés en un fleuve puissant qui coule et ne cesse d’abreuver les recoins de la population israëlienne. Le Rav Berland continue d'agir comme puissant phare spirituel de la communauté, attirant des milliers de nouveaux arrivants à la Torah et aux Mitsvots tout en continuant à fournir des conseils à des milliers de Breslev Hassidim, à la fois en Israël et à travers le monde.