Monday, January 23, 2023

לימוד תורה שובבי''ם Limoud Torah Shovavim


 שובבי''ם Shovavim

שמות   Shemot 

וארא   Vaera

בא   Bo

בשלח   Bechalach

יתרו   Yitro

משפטים   Mishpatim



Comme c'est connu les jours de Shovavim sont très favorables pour la rectification de la sainteté. Notre Rebbe Rav Eliezer Berland shlit''a pour des décennies a dit que la principale rectification pour avoir souiller l'alliance est à travers l'étude de la Guemara en profondeur. Un nombre de jours auparavant, le Rav shlit''a a écrit une nouvelle prière pour les jours de Shovavim qui met l'accent sur le sujet de l'étude de la Guemara et sa connection aux jours de Shovavim: 

Ribono shel Olam — Maître du Monde, Qui peut tout faire, de Qui rien n'est retenu, laisse-moi mériter par le mérite des Shovavim d'étudier 8 heures de Guemara chaque jour, jusqu'à la fin de ma vie, et que je sache tout le Shas par cœur, mot pour mot, lettre par lettre, en longueur et en profondeur, en avant et en arrière.

====

During these weeks — the parashas of Shemot, Va’era, Bo, Beshelach, Yitro, and Mishpatim — falls the days of Shovavi”m.

As is known the days of Shovavim are very favorable for the rectification of holiness. Our Rebbe Rav Eliezer Berland shlit”a for decades has said that the main rectification for blemishing the covenant is through learning Gemara in depth. A number of days ago, the Rav shlit”a wrote a new prayer for the days of Shovavim which emphasizes the subject of Gemara learning and its connection to the days of Shovavim:

Ribono shel Olam — Master of the World, Who can do everything, and that nothing can impede [Your] purpose from You, let me merit in the merit of Shovavim to learn 8 hours of Gemara every single day, until the end of my life, and that I shall know all Shas by memory, word-for-word, letter-by-letter, in breadth and depth, forwards and backwards.

Bezechus Reb Meshulam Zussia miAnipoli (2 Shevat) veHaKol HaTzadikim veBirkat HaTorah HaQedusha veHaTehorah Mamach 


No comments:

Post a Comment