Le jour de la hiloula (commémoration) de "Baat Ayin"
Ce soir, le 12 du mois de Kislev, est le jour de la hiloula du Rav
Avraham Dov ben Rabbi David Manaritz
Le Maître de "Baat Ayin" (la fille de l'œil) de sainte mémoire
Il est enterré dans le vieux cimetière de Safed.
Le Maître de "Baat Ayin" enseignait que par l'humilité, on mérite d'être dirigé par une direction miraculeuse venant des cieux.
Le miracle est connu de l'effondrement de la terre à Safed, en l'an 5707 (1947), lorsque de nombreuses personnes ont été enterrées sous les décombres, et seulement un dixième des habitants de la ville sont restés en vie.
Lorsque le tremblement de terre s'est produit, ils se tenaient dans la maison d'étude du "Baat Ayin" au milieu de la prière de l'après-midi. Le Rav a ordonné que tous ceux qui se trouvaient dans la maison d'étude se rassemblent et se tiennent autour de lui, alors qu'il lui-même était allongé à terre, les bras et les jambes étendus pour accomplir ce qu'il a fait. En effet, la moitié de la maison d'étude s'est effondrée et le toit au-dessus de lui est tombé, tandis que l'autre moitié, où les priants se tenaient sous l'ombre du "Baat Ayin", est restée suspendue.
Rabbi Avraham n'a pas eu de fils, et son livre "Baat Ayin" est son "fils", capable d'apporter à chaque personne la délivrance de notre Maître.
Toutes les bénédictions. Avraham Ribavortich.
====
Le 12 du mois de Kislev - Hiloula du rabbi Abraham Dov Auerbach, que sa mémoire soit bénie, d'Avrish - du lundi soir au mardi avant le coucher du soleil.
Le jour de la Hiloula du rabbi Abraham Dov Auerbach, que sa mémoire soit bénie, est connu comme un jour important pour que nos prières soient exaucées, notamment pour être sauvés des troubles et des défis.
Le rabbi Abraham Dov Auerbach, que sa mémoire soit bénie, vivait il y a environ 180 ans et était l'élève du Rebbe de Chernobyl. Le rabbi Abraham Dov a fait son Aliyah en Israël et a vécu à Tzfat, où il est enterré aujourd'hui. Il a écrit un livre appelé "Bat Ayin". Ce Tzadik a eu le mérite que les personnes qui visitent sa tombe, prient en son nom et étudient son livre aient connu de grandes délivrances.
Au fil des générations, il est devenu connu que lorsque quelqu'un avait des problèmes, on lui recommandait le livre ou la tombe du Tzadik (si possible). On disait aux gens de faire une seouda - un repas en l'honneur du Tzadik le jour de sa Hiloula, et on leur garantissait qu'ils verraient des délivrances.
De nombreuses histoires de miracles accordés ont été racontées au fil du temps.
Une histoire raconte qu'un jour, le Rebbe était à la synagogue pour la prière de Mincha, et il y eut un tremblement de terre, mais c'était différent de d'habitude. Au lieu que les briques tombent de haut en bas, les briques tombaient sur le côté. Cela a amené le rabbi à comprendre que Satan était à l'origine du désastre, causant des troubles aux habitants de Tzfat. Le Tzadik s'est allongé par terre tout en récitant des Tehilim et en appelant les fidèles à se rassembler autour de lui. L'endroit où se trouvait le Tzadik n'a pas été touché par le tremblement de terre, et tous ceux qui sont restés à proximité ont été épargnés. Aujourd'hui, cet endroit est marqué par des mots indiquant qu'un miracle s'y est produit.
Le Tzadik, par la prière, a eu un impact considérable sur le peuple d'Israël.
En l'honneur du Tzadik, on devrait :
Allumer une bougie en l'honneur du Tzadik, le rabbi Abraham Dov Auerbach, que sa mémoire soit bénie, d'Avrish.
Réciter les Tehilim 90 à 106.
Lire des passages de son livre "Bat Ayin".
Une version anglaise du livre "Bat Ayin" sera publiée, avec l'aide de Dieu, par Mosaica Press à la fin de ce mois. Si vous souhaitez précommander votre propre exemplaire en trois volumes, utilisez ce lien pour l'acheter directement auprès de l'éditeur.
https://mosaicapress.com/product/bat-ayin/
Vous pouvez lire une leçon de la Torah du sefer Bat Ayin sur ce site. Il suffit de cliquer sur la couverture du livre sous "jeter un coup d'œil à l'intérieur". Des pages 5 à 13, il y a des leçons en anglais que vous pouvez consulter et lire le 12 Kislev.
Profitez de cette journée propice pour prier Hashem en mérite du Tzadik, pour tous vos besoins personnels et de tout votre cœur, et si D.ieu le veut, le Tzadik priera pour vous.
Chaque Tzadik, le jour de son Hilula, offre des cadeaux à tous ceux qui invoquent son nom et prient en son mérite.
Puissions-nous tous voir des délivrances grâce au mérite du Rabbi Abraham Dov Auerbach zt'l B'H !
Veuillez excuser les éventuelles fautes de frappe ou erreurs grammaticales.
====
https://chat.whatsapp.com/J5F6ageQxz431Qm6f6QYD3
Rabbi Avitans clip & Summary, please feel free to share. *Please credit the Rav Avitan English Whatsapp group for the translation.*
*12th of Kislev- Hilula of Rabbi Abraham Dov Auerbach zt’l from Avrish - Monday night to Tuesday day before Sunset*
The day of the Hilula of Rabbi Abraham Dov Auerbach zt’l is known to be a big day for our prayers to be answered and particularly to be saved from troubles and challenges.
Rabbi Abraham Dov Auerbach zt’l lived around 180 years ago and was the Rebbi of Chernobyl’s student. Rabbi Abraham Dov made aliya to Israel and lived in Tzfat where he is buried today. He wrote a book called Bat Ayin. This particular Tzadik merited that people visiting his kever, praying in his merit and learning from his book have seen big yeshuot- salvations.
Throughout the generations it became known that when someone had troubles, they were referred to the Tzadik’s book or kever (if possible). People were also told to make a seuda - a meal in honor of the Tzadik on the day of the Tzadik's hilula and were guaranteed they would see yeshuot.
Many stories of granted miracles have been related over time.
A story is told that one day the Rebbe was in synagogue for prayer (mincha) and there was an earthquake, but it was different than usual. Instead of bricks falling from top down, the bricks were falling from the side. This led the Rabbi to understand the satan was behind the disaster causing troubles to the people of Tzfat. The Tzadik lay down on the ground all the while reciting Tehilim and calling the congregants to gather around him. Where the Tzadik stood, no earthquake was felt and all those who stayed in close proximity were spared. Today, that same place is marked with words stating that a miracle occurred there.
The Tzadik, through prayer, had a tremendous impact on Am Yisrael.
In honor of the Tzadik one should:
-Light a candle in the Tzadik's merit- Rabbi Abraham Dov Auerbach zt’l from Avrish
-Say tehillim 90-106
-Read passages from his book Bat Ayin.
An English version of the Bat Ayin book will be released G-d willing by Mosaica Press at the end of this month. If you want to pre-order your own 3 volume copy use this link to purchase it directly from the publisher.
https://mosaicapress.com/product/bat-ayin/
You can read a Torah lesson from the sefer Bat Ayin on this site. Just tap on the book cover under "peek inside." From pages 5-13 there are lessons in English you can sample and read on the 12th of Kislev.
-Use this auspicious day to pray to Hashem in the Tzadik’s merit for all your personal needs and with all your heart and G-d willing the Tzadik will pray on your behalf.
Every Tzadik on the day of his Hilula gives out gifts to all those who invoke his name and pray in his merit.
May we all see yeshuot in the merit of Rabbi Abraham Dov Auerbach zt’l B’H!
Please excuse any typos or grammatical errors.
No comments:
Post a Comment