Thursday, June 9, 2022

Chizzuk - Paix à la maison

 


Shalom Bayit - Paix à la maison

Le Chizzuk quotidien de notre Rav Eliezer Berland shlit”a – “Nombreuses femmes ont amassé des réussites mais tu les as toutes surpassées”

Mardi, Rosh Chodesh Sivan 5782

Voici ses saints mots:

“Dis ‘ma soeur’” (Breishit 12:13).  Rabbi Elazar commença à parler et dit, ‘Dis que tu es ma sœur’ (Zohar 49).

L'ensemble de la question est de dire à sa femme  “ma soeur.”  une personne vient dans ce monde pour dire “ma soeur” à sa femme.  Tu as besoin de lui dire “ma soeur.”

Dis-lui “ma soeur.”  Ne lui dis pas “stupide.”  Tu as besoin de lui dire “ma soeur.”  Tu as besoin de dire “ma chère ” – “ma soeur, mon amour, ma colombe, celle qui est parfaite” (Shir HaShirim 5:2).

Dis toujours à ta femme “ma sœur.”  Ensuite il n'y aura jamais de divorce.  Si une personne savait qu'il est incapable de dire à sa femme [qu'elle est] “intelligente,” il ne devrait pas être marié – il devrait s'assoier en silence et ne pas lui causé de chagrin. 

Ici nous apprenons que celui qui marrie une femme et ne lui dit pas “tu es ma soeur,” il ne peut pas l'adoucir – dis-lui qu'elle est intelligente, habile. Toujours dire à dire [ta] femme qu'elle est la plus intelligente, la plus habile, la plus...

Ne lui dis pas, “Tu ne cuisines pas.  Tu ne sais pas cuisiner.”  Elle casse le plat?  [Donc] le plat sera cassé – il devrait toujours avoir un mazal tov depuis que le plat a été cassé!

Une personne ne sait pas comment dire à sa femme, “Tu es la plus intelligente, tu es la plus chérie – ma chérie ” comme c'est écrit “ma soeur, mon amour, ma colombe,  celle qui est parfaite.”

“Nombreuses femmes ont amassé des réussites mais tu les as toutes surpassées” (Mishlei 31:29). A propos de qui ils écrivent cela?  Nous chantons toujours ceci après Maariv aux soirs de Shabbat. Quiconque qui ne sait pas dire cela ne devrait pas être marié – tout ceci est écrit dans le Zohar, page 49.

Une personne a besoin de dite à sa femme "Tu es la meilleur femme. Tu es la plus merveilleuse femme. Tu es la femme qui a le plus de réussite.  Tu es la femme la plus
..."

Ne dis pas, “Ma mère cuisine mieux.  Ma sœur cuisine mieux.”  Dis l'opposé – Tu es la [meilleure] cuisinière, tu es la [meilleure] chef.  Il n'y a pas de chef comme toi. Tu es la chef des chefs. Tu surpasses toutes les femmes, tu les surpasses toutes.

Cela est simple, cette chose. Ça éduque. Je dis ceci à tous les mariés. 

Nous entendons que quelqu'un est en train de divorcer, puis ceci est après qu'il l'est déjà dégradé pour deux ans.  Il lui dit, “Tu es stupide ” et l'équivalent.  Il ne veut pas lui apporter un verre d'eau. 

Après ça elle crie, elle crie, il dit à chacun, “Ma femme a crié sur moi!”  Mais tu cries sur elle un millier de fois, et elle s'est retournée, dis ce n'est pas terrible.

Une personne ne sait pas qu'il a besoin de dire tout le temps, “Nombreuses femmes ont amassé des réussites mais tu les as toutes surpassées.”  Toujours dis-lui que toutes [les autres] femmes sont comme des guenons, de lui dire 300 fois, “Tu la seule femme dans le monde – l'os de mes os, la chair de ma chair.”

Il court toujours chez sa mère.  “Quoi? Débrouilles-toi seul.  J'ai besoin d'aider ma mère.  Tu réussis dans toute situation.  Moi - ma mère est démunie.  Ma mère a besoin d'aide.”  Elle a dix enfants et a besoin de son aide.

Ensuite ceci est l'opposé de la Torah. La Torah dit, “Par conséquent,  un homme quitte père et mère et se colle à sa femme.”  Tu ne peux pas dire “ma mère.”  Il a besoin de lui dire, elle a besoin de parler, “Aime ton prochain comme toi-même” (Breishit Rabbah 24:7),  “Tu es l'os des mes os, la chair de ma chair. Tu es la femme qui réussit le plus. Tu es la seule femme dans le monde.”

Quelles pépites!  Quels mots!  “Tu es l'os des mes os, la chair de ma chair.”  Où y a-t-il de telle chose? Tu fais partie de ma chair. Tu fais partie des mes os.

No comments:

Post a Comment